-
1 универсальная машина
Dictionnaire russe-français universel > универсальная машина
-
2 универсальный станок
adjmech.eng. machine normale, machine universelleDictionnaire russe-français universel > универсальный станок
-
3 использование машины по назначению
- utilisation normale d’une machine
использование машины по назначению
Использование машины в соответствии с информацией, содержащейся в документах для пользователя.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
предназначенное использование машины
Применение, при котором машину используют согласно назначению, предусмотренному изготовителем, или которое является обычным для конструкции и назначения машины. К предназначенному использованию относят, кроме того, соответствие техническим инструкциям, изложенным в руководстве по эксплуатации, где должны быть описаны возможные случаи неправильного использования.
Примечание - В числе возможных случаев неправильного использования при оценке риска должны быть учтены следующие случаи поведения:
- возможное ошибочное поведение вследствие обычной невнимательности, но не вследствие преднамеренного неправильного использования машины;
- реакция персонала в случае ошибки в работе, простоя и т.д. во время использования машины;
- поведение, которое можно определить как «путь наименьшего сопротивления» при решении задачи;
- преднамеренное поведение на некоторых машинах (особенно на машинах для непроизводственного назначения) определенной категории людей, например, детей или людей с замедленной реакцией.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
- utilisation normale d’une machine
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > использование машины по назначению
См. также в других словарях:
Machine De Turing Non Déterministe — Sommaire 1 Présentation intuitive 2 Description formelle 3 Résultat d une machine de Turing non déterministe 4 … Wikipédia en Français
Machine de Turing non-déterministe — Sommaire 1 Présentation intuitive 2 Description formelle 3 Résultat d une machine de Turing non déterministe 4 … Wikipédia en Français
Machine de Turing non deterministe — Machine de Turing non déterministe Sommaire 1 Présentation intuitive 2 Description formelle 3 Résultat d une machine de Turing non déterministe 4 … Wikipédia en Français
Machine de turing non déterministe — Sommaire 1 Présentation intuitive 2 Description formelle 3 Résultat d une machine de Turing non déterministe 4 … Wikipédia en Français
Capabilite machine — Capabilité machine La capabilité est une notions utilisée pour la maîtrise statistique des procédés et qui semble provenir de l industrie automobile américaine (années 70). On peut définir la capabilité d un processus de production comme l… … Wikipédia en Français
Capabilité Machine — La capabilité est une notions utilisée pour la maîtrise statistique des procédés et qui semble provenir de l industrie automobile américaine (années 70). On peut définir la capabilité d un processus de production comme l adéquation d une machine… … Wikipédia en Français
Forme normale de Chomsky — En informatique théorique, et notamment en théorie des langages, une grammaire algébrique est en forme normale de Chomsky si et seulement si toutes ses règles de production sont de la forme : ou ou où X,Y,Z sont des symboles non terminaux, a … Wikipédia en Français
Capabilité machine — La capabilité est une notion utilisée pour la maîtrise statistique des procédés et qui semble provenir de l industrie automobile américaine (années 70). On peut définir la capabilité d un processus de production comme l adéquation d une machine… … Wikipédia en Français
Florence and the Machine — beim Shoreditch Festival 2007 Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten … Deutsch Wikipedia
Hamlet-Machine — est une pièce de théâtre écrite par Heiner Müller en 1979. La pièce est une réécriture du Hamlet de Shakespeare. Texte bref (neuf pages), Hamlet machine apparait comme une compression du texte original. Le manuscrit de plus de 200 pages laissé… … Wikipédia en Français
Hamlet-machine — est une pièce de théâtre écrite par Heiner Müller en 1977. La pièce est une réécriture du Hamlet de Shakespeare. Texte bref (neuf pages), Hamlet machine apparait comme une compression du texte original. Le manuscrit de plus de 200 pages laissé… … Wikipédia en Français
